skivee ([info]skivee) wrote,
@ 2009-07-13 13:31:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Current music:I. Kranski's "Die Raging Kröte " ein Menuett in drei Teile

Why I Sometimes Have To Teach The English How To Write- ( semi- NSFW)
The BBC news website, normally a bastion of brain in a sea of stupid, changed the presentation of acronyms on their website a bit ago. Some upper management wonks there decided that if an acronym could be PRONOUNCED like a word, then they would SPELL it like a word.
Thus NASA becomes "Nasa" and FICA becomes "Fica"; while the FBI and IRS do not become "Fbi" and "Irs".
I wrote to the editorial staff last year and found out that the fellow who wrote the story I first saw the change in THINKS THAT IT'S A REALLY STUPID CHOICE, AND HE WANTS TO BLUDGEON THOSE WHO FORCED IT ON HIM.

a small example of why I want to help him with the bludgeoning

It seems that "Asbo" is an BBC-ized English legal acronym for Anti-Social Behavior Order, ASBO.
It may just be me, but doesn't the phrase," breaching an Asbo" sound much like the sort of activity leading to the original charges?




(5 comments) - (Post a new comment)


[info]thewhitedragon
2009-07-13 08:04 pm UTC (link)
*shrug* I pronounce it 'Fibi'.

(Reply to this) (Thread)


[info]skivee
2009-07-13 08:06 pm UTC (link)
Well, that's not what it says in your file.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]thewhitedragon
2009-07-14 01:40 am UTC (link)
They told me they lost that file damnit! I thought I was safe.

(Reply to this) (Parent)


[info]lowlandscot
2009-07-13 10:47 pm UTC (link)
I watched most of a season of "Yes Minister" before I figured out that a QUANGO (or now, I suppose, Quango) wasn't an extinct Australian marsupial.

(Reply to this) (Thread)


[info]skivee
2009-07-13 10:53 pm UTC (link)
I'm not convinced that you were wrong. I think they survived on a steady diet of red tape worms.

(Reply to this) (Parent)


(5 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…